Bom Dia = Good Morning: Good Day

Bom Dia e Uma ótima Quarta-feira para todos: Mas faço uma pequena Observação minha bem assim = "Primavera que faz frio essa que não me lembro ter visto outra igual no sul Brasil ainda até então"!!!!!!!!!!!!!!!!

"Good Day and a great Wednesday for all: But I say a little as well Note = "this spring it's cold I do not remember having seen another one like it in southern Brazil yet so far"!!!! !!!! — em Porto Alegre, RS, Brasil".

No Tradicional desfile na Semana Farroupilha em Porto Alegre, edição 2012, na Avenida Edvaldo Pereira Paiva. Neste dia 20 de Setembro de 2012 na manhã daquele dia bem próximo da orla do Estuário Guaíba- PoA/RS-BR.

In Traditional parade in Farrukhabad Week in Porto Alegre, 2012 edition, on Avenida Edvaldo Pereira Paiva. On this day September 20, 2012 that morning very near the edge of the estuary Guaíba-PoA / RS-BR.

(Mas "Bah Tchê" Tá frio aqui para mais de metro, rsrsrsrsrsr!!)

Yes, meus amigos, pois aqui em Porto Alegre, RS na Capital do Gaúchos esta fazendo muito Frio e como eles dizem por aqui: " tá de Renguear Cusco" e só imagino como deve estar por lá na Costa Litorânea do nosso Litoral Gaúcho!

(But "Bah Tchê"'re cold here for more metro, rsrsrsrsrsr!!)

Yes, my friends, because here in Porto Alegre, RS Capital in the Gauchos doing very cold and as they say here: "tà Renguear of Cusco" and just imagine how it must be there in our Coast Coastal Coastal Gaucho!)

Nota: "Cusco" : quer dizer "cachorro"  no Linguajar gaudério = Gaúcho!

(Note: "Cusco" means "dog" in the parlance Gaudério = Gaucho!)